top of page

Recuperación del patrimonio musical gallego de los siglos XIX-XX en nuestro Ayuntamiento

Proyecto " COLECCIÓN: Joyas de nuestros antepasados"

Vivimos en una Galicia cada vez más urbana, donde los cambios generacionales,

los medios de comunicación y la globalización imponen una nueva forma de vida

de costasao nuestro rico patrimonio cultural.
La música tradicional gallega que se ha ido creando a lo largo de los siglos está parcialmente recogida y estudiada, con grabaciones y documentos que permiten su transmisión en el tiempo. Estamos ante la última generación de personas que aprendieron estas piezas en su contexto real en una sociedad muy diferente a la actual. Por ejemplo, cuando hoy aprendemos un baile regueifa, ya no pensamos en la torta de pan dulce (la regueifa) que se repartía en una boda después del baile; hoy es una danza fuera de contexto y sin su función original.
Antes, la música se aprendía en grupo con la comunidad y de forma oral, no como hoy, en escuelas y conservatorios, más bien de forma individual y por escrito, o incluso online.

(Ignacio Portela Gómez-Macías - Para el Proyecto "A Nosa Música" - Consellería de Ed. E Ordenación Universitaria da Xunta de Galicia)

recollida_edited.jpg

Dos momentos de "colecta" con el gran Xavier Díaz y uno de los más grandes de la música gallega;  Consuelo Vázquez ( Consuelo dos Queijos ). El Paraíso (Berdillo-Carballo), 1934-2021

Gracias a ella y otros "mayores" se han recuperado innumerables piezas tradicionales de nuestra música y cultura gallegas.

El antes y el después: frutos de las colecciones

Consuelo dos Queixos explica la historia de la canción de Xabier Díaz "No salón das cereixas"

Recollida 5.jpeg

Próximamente aquí ...
Las colecciones de los alumnos del CEIP de A Ramallosa en el Ayuntamiento de Teo !!

DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

Del área de Ed. Musical realizaremos un proyecto de

“Colección de canciones tradicionales de nuestros mayores”; "Joyas de nuestros antepasados".
La actividad consiste en que los niños pregunten a sus abuelos, bisabuelos, vecinos, ...

Si conoces alguna pieza tradicional que cantaron cuando eran jóvenes.
El objetivo final es hacer un "banco" de antiguas canciones tradicionales de nuestra ciudad y cantarlas y tocarlas en el aula.
De esta forma pretendemos poner nuestro granito de arena para que muchas de estas piezas no se pierdan

y descubre entre todas las nuevas gemas de nuestra música.
Por otro lado, es una forma de motivar a los estudiantes hacia la importancia de mimar nuestro idioma, música y cultura en general.

Porque ellos son el futuro y está en sus manos que no perdamos estos nuestros tesoros que son nuestra seña de identidad.
Para grabar las piezas que está descubriendo con sus hijos, la mejor manera sería hacer una grabación en video de los cantantes, músicos e incluso bailarines que conozca. De esa manera podemos ver cómo cantar

tocar o bailar la pieza en cuestión. Para que podamos hacer un registro lo más "fiel" posible.
Puede enviar todas las colecciones de videos al siguiente correo electrónico:
oscar@ramallosa.org
O al siguiente número de whatssap del centro:
+34646 68 24 82
Indicando en un breve texto los siguientes datos:
* Nombre de la pieza.
* Lugar, parroquia y Ayuntamiento original de la Colecta (donde la cantaron).
* Nombre y edad de la fuente (persona que registramos).

* Nombre del alumno que realiza la colección. En el caso de hacerlo entre hermanos indícalo también.
* Transcripción de la letra de la pieza (si es posible).

Sin más preámbulos y agradeciendo de antemano vuestra colaboración, os mando un gran abrazo y mucha, mucha música !!

NUESTRAS COLECCIONES

Servilleta de tela

"Concha americana"

  Nombre: Concha Rodriguez Estévez  //   Toponimia familiar: "Concha americana"  //  Edad: 73 años  //  Lugar: Castrelo do Val (Teo)

                                               - Colección estudiante: Mencía Núñez - 

Peza: "Para vir a xunta min"

Nome da "informante":

Carmen Cancela Noya

Toponimia Familiar: "Pendente"

Idade: 62 anos

Lugar:

Gontar- Val do Dubra (A Coruña)

Recollida da alumna:

Abril García Devesa 

"Carmen"

Peza: "Muiñeira de Amoedo"

Nome da "informante":

Pendente

Toponimia Familiar: "Pendente"

Idade: Pendente anos

Lugar:

Pazos de Borbén (Pontevedra)

Recollida do alumno:

Hugo Martínez Nariño

Peza: "Polo río abaixo vai (vers. Lucí-Teo)"

Nome da "informante":

Digna Martinez Cao

Toponimia Familiar: "A casa de Digna a peluquera"

Idade: 77

Lugar:

Lucí, concello de (Teo)

Recollida das alumnas:

Laura Iglesias Mosquera e Alba Iglesias Mosquera

Peza: "Muiñeira de Pererira"

Nome da "informante":

Fatima 33 - Faustino 68

Toponimia Familiar: "A casa da porqueira"

Idade: 33 - 68

Lugar:

Ourense (A Mezquita - Manzalvos)

Recollida das alumnas:

Enma Miranda

Peza: "Unha noite no muíño"

Nome da "informante":

María Alicia Pereiro

Toponimia Familiar: "A casa de Pereiro"

Idade: 76

Lugar:

Aldea da Toxa - San Fins de Quión - Concello de Touro

Recollida das alumnas:

Aroa Vázquez

Peza: "Pendente"

Nome da "informante":

Florinda Pérez

Toponimia Familiar:

"A de Seoane"

Idade: 90

Lugar:

Baamonde (Teo)

Recollida das alumnas:

Martín Buján

Peza: "Ribeirana de Liñares"

Nome da "informante":

Pendente

Toponimia Familiar: "Pendente"

Idade: 76

Lugar: Teo

Recollida das alumnas:

Noa Lesta

Peza: "pendente"

Nome da "informante":

pendente

Toponimia Familiar: "Pendente"

Idade: pendente

Lugar:

Pendente

Recollida das alumnas:

Pendente

bottom of page